\vspace*{10mm}
\section*{要約}

% 日本語で半ページ程度の量で要約を書く。

ここに本論文の要約を書く。
要約は論文のエッセンスを抜き出したものであるので、
ここで取り扱う問題、その問題を解決するための手法、および
主な成果が書かれていなければならない。
要約を読むだけで、論文の概要が分かり、
読者にとって興味を抱く内容か否かが分かるようになっている必要がある。

日本語と英語の両言語で要約を書くが、
必ずしも1対1に対応する文章になっている必要はない。
それぞれにふさわしい表現があるからである。

\vspace*{20mm}
\section*{Abstract}

% 英語で半ページ程度の量で要約を書く。

In this part, the abstract of this paper is described.
Since `abstract' means the essence or summary of the paper,
the abstract should include the description on
the problems treated in the paper,
the author's approach for solving those problems,
and the main results.
Readers will understand the outline of the paper,
without reading other parts,
and be able to decide whether they will have interests in the paper or not.

% 両要約で1ページをフルに使う。